Lisa Di Sabato










Vive e lavora a Torino come graphic designer. Si definisce un'appassionata curiosa: le piace disegnare, dipingere, leggere e scrivere storie per bambini, creare marionette di carta e cucire "piccole cose" di stoffa fatte a mano.

www.lisadisabato.blogspot.it

_______________________________________________________________________________________________














Alessandro Riccioni, Alicia Baladan
Cielo bambino - Topipittori, 2011


Il cielo, Il giorno, la notte, il sole, le nuvole, la luna, le stelle sono tutti elementi che fanno parte dell’infinito scenario che ci circonda. Cielo bambino è una raccolta di poesie che ci raccontano di tutto questo come ce lo racconterebbe un bambino con la sua naturale e istintiva capacità di vedere e osservare le cose.

Il libro inizia dalle risguardie del libro con un sipario fatto di un cielo stellato che si apre: la notte che lascia il suo posto a un nuovo giorno.







Pagina dopo pagina osserviamo il trascorrere del tempo e delle stagioni come se assistessimo ai preparativi di uno spettacolo, o forse di una recita, come si faceva da bambini a scuola. O forse è solo l'inizio di un bel viaggio...

 Alba bell'alba che sali piano, il mare e il cielo si danno la mano:
il nuovo giorno va a cominciare. Eccolo il sole che trema sul mare! 

La poesia di Alessandro Riccioni, colma di vita e di ricordi dell'infanzia, ci emoziona e ci accompagna in questo percorso tra passato e presente.




Mentre le illustrazioni di Alicia Baladan riempiono con colori pastello entrambe le pagine fronteggianti del libro. Le due bellissime e raffinate illustrazioni sembrano fondersi tra loro...un palco costruito con assi di legno si trasforma in una spiaggia di sabbia color ocra scaldata dal sole...



...realtà, sogno e immaginazione, dimensioni distinte e separate che diventano qualcosa di unico e indissolubile.


I bambini sanno come fare per rincorrere le nuvole che sembrano pecorelle, e sanno come fare per farsi accarezzare dal vento...





I bambini si chiedono cosa c'è dopo il cielo e si stupiscono quando vedono una stella cadente che "spruzza oro e scintille".
 
Alza la testa nel buio nero, sopra la terra c'è un grande mistero.
Spalanca gli occhi, apri la vista, il cielo buio diventa una pista: sfrecciano bolidi senza motore, lasciano solo un fioco bagliore, strappano il cielo in mezzo alle stelle, sfuggono rapide come gazzelle...










E quando arriva la notte, se la luna è bianca come una caramella, si lasciano dondolare senza aver paura...







ma quando la luna è nera, tutto diventa buio, e se la paura prende il sopravvento anche un piccolo ragno può sembrare pericoloso... 

...buio ladro buio brutto ora il ragno io lo butto. 
Buio finto, buio sciocco mi fa schifo non lo tocco.
Buio freddo e pauroso mamma mia com'è peloso!
Buio tremo buio ghiaccio questo ragno io lo schiaccio!
Buio piede buio mano non lo schiaccio, lo allontano.
 
...Almeno fino a quando arrivano i raggi del sole a illuminare un nuovo giorno...


Mi piace molto la pagina che descrive il mondo come una giostra che gira e non si ferma mai. Mi fa pensare a quando ero bambina e pensavo a popoli e luoghi lontani, dove c'era chi si scaldava al sole nello stesso momento in cui io osservavo la luna e le stelle...

Gira e rigira, mi gira la testa, mondo sospeso vestito a festa
palla pallina verde turchina, di qua c'è sera, di là mattina,
di qua c'è oggi, di là domani, luoghi vicini e luoghi lontani.

Mondo di notte, mondo di giorno, l'arcobaleno ti gira intorno, 
mondo buio, mondo di luce, mondo di guerra, mondo di pace, 
mondo lumaca, mondo veloce, io ti regalo, mondo, la mia voce.










L'ultima pagina del libro è l'illustrazione di un gioco dell'oca. Forse un invito alla contemplazione dove le regole del gioco sono poche, anzi forse ne basta solo una: quella di alzare ogni tanto lo sguardo verso il cielo, guardare bene e lasciarsi stupire.

Coda di fiamme che vai lemme lemme,
sei già passata vicino Betlemme?
Coda di fuoco che duri poco, come succede a ogni bel gioco.
Coda di luce, coda di seta, ti aspetto qui, mille anni cometa.



_______________________________________________________________________________________________













Jimmy Liao
La voce dei colori - Edizioni Gruppo Abele, 2011


La voce dei colori è un libro magico ed evocativo, una sequenza di immagini incantevoli e frasi poetiche. Non a caso il libro inizia con una dedica "Ai poeti"...





 e ai sognatori...




È il viaggio nella vita e nei sogni di una ragazzina diventata cieca che si sposta da una stazione metropolitana all'altra e ci porta ad esplorare, con l'immaginazione, luoghi onirici e meravigliosi.

Questo libro mi attrae da subito come una calamita, non riesco più a staccarmene, tanto che trovo impossibile non affezionarsi e provare ammirazione per questa piccola esploratrice dei sogni nel suo percorso coraggioso e indagatore verso l'ignoto.




Le belle frasi e gli acquerelli dagli infiniti accostamenti cromatici del raffinato illustratore Jimmy Liao, ci accompagnano in questa avventura attraverso le numerose composizioni simmetriche che raffigurano le discese e le salite che la ragazza compie entrando e uscendo dalle stazioni della metropolitana.

"Sono da sempre abituata ad andare ovunque da sola, parlando con me stessa, immaginandomi solitaria nella città, vagando senza meta"

Nonostante i rumori all'interno dei vagoni affollati, la protagonista viene improvvisamente pervasa da un senso di sonnolenza...




...e tra labirinti di meropolitane e mondi surreali, che cambiano di continuo, assistiamo a una scoperta sempre diversa.



 
La vediamo entrare e uscire in una nuova dimensione fatta di sogni, di desideri e di ricordi...
 


...in compagnia di personaggi delle fiabe, su un albero alla ricerca della mela più rossa o nuotando con i delfini nel profondo del mare...



...mentre vola libera sopra i tetti di una città e su un'altalena ritrovata nei ricordi dell'infanzia.

  

Ma quando affrontiamo un viaggio avventuroso le possibilità di incontrare degli imprevisti e ostacoli da superare non sono poche... 




...e a volte ci si può smarrire o non ricordare più la strada per tornare a casa...




"una via d'uscita si trova sempre", "...la vita è imprevedibile, quindi mettiamoci a cantare! Mettiamoci a ballare!"
La visione positiva della protagonista è una vera e propria lezione di vita, ci invita a trovare una soluzione anche quando ci sembra impossibile.




La voce dei colori è un libro sulle emozioni e i sui sentimenti. Un invito di apertura verso la bellezza e la fantasia e di riflessione verso se stessi, verso la vita e il modo in cui la viviamo

È un raffinato capolavoro, impossibile non restarne incantati.




2 commenti:

  1. Grazie per questa bella recensione! Sono la traduttrice ed è bello scoprire quanto sia apprezzato questo autore.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gentile Silvia, i ringraziamenti vanno tutti a te e al tuo preziosissimo lavoro senza del quale non sarebbe stato possibile conoscere, apprezzare e amare, finalmente anche qui in Italia, la poesia di questo meraviglioso libro e del grande e raffinato Jimmy Liao.

      Elimina